Visit to Makati again and Leave Philippines

사실상 마지막 날. 체크아웃하고 내가 온 곳은 마카티에 있는 아얄라 박물관.
(Actually final day, I checked out and went to Ayala museum in Makati.)

여기서 내가 봤던 것은 독재자 마르크스를 몰아내는 모습과 입체 모형. 가격대비 괜찮은 곳.
(I saw removing dictator president Marx and three-dimensional structure. It was reasonable prices.)

마카티는 정말 화려하고, 명품 쇼핑몰과 고급 레스토랑들이 많이 있다.
(Makati was so luxury, there were masterwork shopping mall and restaurants.)

다만, 가난한 여행객인 나로서는 감당하기 힘든 금액이었지만 ㅜㅜ
(But, I was poor so I couldn't do this.)

프렌들리 게스트하우스에서 만났던 한국인 아저씨, 일본인 친구 그리고 필리핀 친구들.
(I met a Korean man, Japanese woman and Philippines friends.)

떠나던 날, 짐이 아주 무거웠지만 필리핀 친구들이 하나씩 들어줘서 무사히 LRT를 탈수 있었다.
(When I left in this, although my load was too heavy I could take LRT because Philippines friends
 carried it.)

바클라란 역에서 탔던 택시. 마닐라 3공항으로 갔는데, 다행히 바가지를 씌우지 않았다. 100페소.
(I took a taxi at the station Baclaran. I went to the Manila 3rd airport, fortunately he didn't request overcharging.
 100 pesos.)

마지막에 한국인 일행들의 새치기로 늦어버린 수속. 비행기를 놓칠 것 같은 마음에 허겁지겁 뛰다가

그만 공항세 750페소를 내고 비행기 티켓을 가방안에 넣어둔 채 어디있는지 까먹어 버렸다.

(Lastly, Korean groups cut in line so I was so late check in. I run hurriedly because I thought if I didn't run,

 I miss an airplane and after I paid terminal fee 750 pesos, I forgot my airplane ticket was in my bag.)

다행히 비행기에 탑승은 했지만 너무 서둘렀는지라 아주 피곤했다.
(Fortunately, I took an airplane but I was so tired because I hurried up.)말 피곤했다.

그렇게, 나의 필리핀 좌충우돌 여행기는 끝이 났다. 그리울거다. 필리핀. 착한 사람들, 맑은 공기가..
(That way, my great deal of trouble of traveling ended. I missed Philippines. Likes kind people and clear air.)