넷째날(上) 이른 아침, 모씨장원으로 가기 위해 서하시로 가는 시외버스에 올랐다. (Early in the morning, I took a cross-country bus for the city of qīxiá to go to Mr.móu's manor.) 모씨장원은 청나라 시대의 봉건지주인 모묵림의 집. 네이버에 있는 모흑림은 틀린 표기법이다. (Móumòlín who was the dynasty of Qing owned it. Móuhēilín which is in Naver is wrong.) 서하시로 오는데에는 옌타이 터미널에서 1시간 10분정도 걸린다. 시외버스비는 21위엔.(2011. 8 기준) (Going to the city of Qīxiá lasts 1 hour and 10 minutes from t.. 더보기 셋째날 장도로 들어가고 싶었다. 하지만, 장도라는 곳에 대해 여행정보가 없었기도 하고 다 둘러보려면 시간이 부족했다. (I wanted to go to Changdao. But, We didn't have traveling information of Changdao and time was lack if we sightsee all places.) 그래서 계획을 조금 바꿔서, 용구시에 있는 남산풍경구를 미리 가기로 했다. (So we changed our plan a little and went to the scenic spot of Namsan which is located Longkou.) 이곳에 오려면 봉래에서 용구시 황성터미널로 간 후에, 택시를 타면 된다. (If you want, go to the te.. 더보기 둘째날(下) 배부른 점심식사 후, 우리가 간 곳은 해양세계관. 펑라이터미널에서 택시타고 7위안이면 갈수 있다. (After we had lunch fully, we went to Ocean Aquarium of Penglai. You can ride a taxi from the terminal of Penglai. 7 Yuan.) 입장료는 좀 쎄다.(120 위엔) (Admission fee is a little expensive.(120 Yuan)) 다양한 종류의 신기한 물고기가 많이 있었다. (There were many kind of special fish.) 그 외에, 앵무새, 원숭이 같은 애들도 있었다. (For the rest, there were parrots and monkeys.) 예전에 해운대 아쿠아.. 더보기 이전 1 ··· 11 12 13 14 15 16 17 ··· 100 다음
